3. Information durant l’étude et à l’issue de celle-ci